La traducción es una disciplina que ha evolucionado constantemente con los avances tecnológicos. Hoy, la inteligencia artificial (IA) se...

La alianza entre selenaCAT y Welun Translations ha permitido optimizar la traducción profesional a otro nivel tanto para traductores...

selenaCAT es una herramienta de traducción asistida por computadora (CAT, por sus siglas en inglés) de última generación, diseñada por y...

Aunque la traducción asistida y la ofimática son herramientas indispensables en la labor de todo traductor, ha llegado un nuevo elemento...

La labor de un traductor es compleja y es el profesional que se encarga de transmitir un texto cualquiera sea su naturaleza de un idioma...

En el mundo actual estamos conectados y sin saber al interactuar desde una página web, una aplicación para nuestro celular o simplemente...

En más de alguna oportunidad nos hemos encontrado en esta disyuntiva de cómo elegir al mejor traductor para un proyecto y que debemos...

En el mundo de la traducción se exigen profesionales que posean las competencias y habilidades para llevar a cabo los diferentes...

Hoy en día los traductores contamos con Programas de Traducción Asistida que nos permite tomar encargos y traducirlos en un menor tiempo...

Los documentos confidenciales podemos definirlos como todos aquellos que contienen datos o información personal o de uso exclusivo de una...

Dentro de las labores que realiza un traductor no solo se encuentra la traducción, también existen otros servicios como la transcripción...

Antes de traducir cualquier proyecto o encargo, siempre debemos tener en cuenta un conjunto de elementos que son primordiales para tomar...

Los traductores e intérpretes a lo largo del mundo tienen un papel fundamental al momento de enfrentar una pandemia como la que...

Gracias a la tecnología el traductor ha podido ofrecer sus servicios en todo el mundo, así como emplearla en su trabajo cotidiano a...

En la actualidad existen muchos contenidos tales como artículos de opinión, reportajes, blogs, podcasts entre otros que publican las...

La labor del traductor nos obliga a tener un equipo portátil por la movilidad de nuestro trabajo lo que dificulta en cierta manera tener...

Al contratar un servicio de traducción, la labor de un traductor es de suma importancia debido a que la traducción es compleja y para...

El traductor para llevar cabo la traducción de un proyecto depende de varios factores tales como el formato del documento, el par de...

Primero que todo, antes de tomar cualquier proyecto de traducción, debemos leer el documento para interiorizarnos en el tipo de texto que...

La traducción directa es aquella donde se traduce de cualquier idioma (lengua X) a la lengua madre del traductor (lengua Y), mientras que...