Aunque la traducción asistida y la ofimática son herramientas indispensables en la labor de todo traductor, ha llegado un nuevo elemento como complemento en nuestro trabajo como un iPad para traducir directamente desde la web así como trabajar en línea a través de la Suite de Google así como Office 365.
Poco a poco la tecnología ha pasado de tener todo en nuestro computador a migrar todo a la nube así como trabajar de forma remota solo necesitando para ello un navegador web y una conexión a internet, permitiendo tener una movilidad mucho más activa y libertad de trabajar desde cualquier equipo y lugar.
El iPad como complemento al computador es la herramienta ideal para todo traductor permitiéndonos llevar nuestra oficina a todas partes y ser mucho más productivos al contar con un dispositivo liviano con una gran autonomía pasando de llevar una laptop con todos sus accesorios a un cuaderno digital.
Nuestra profesión no es la excepción a que en el tiempo pasemos a trabajar todo en la nube y con ello contar con un escritorio virtual e iniciar sesión desde cualquier lugar y que mejor hacerlo directamente desde un iPad siendo un equipo con un sistema operativo maduro, estable y con el respaldo de Apple.