selenaCAT & Welun Translations, una alianza que rompe fronteras
- Fernando López Reyes
- 19 may
- 2 Min. de lectura
La alianza entre selenaCAT y Welun Translations ha permitido optimizar la traducción profesional a otro nivel tanto para traductores independientes, pyme y empresas.
En el mundo de la traducción, la tecnología y la colaboración son claves para ofrecer servicios eficientes y de alta calidad. En este contexto, Welun Translations ha integrado selenaCAT, una innovadora plataforma de traducción asistida por computadora (TAO), para mejorar sus procesos y ofrecer un mejor servicio a sus clientes.
¿Qué es selenaCAT?
selenaCAT es una herramienta TAO que permite a los traductores trabajar de manera más eficiente, manteniendo la coherencia terminológica y optimizando el tiempo de trabajo. Con funciones como memorias de traducción, glosarios personalizados y trabajo en la nube, selenaCAT se ha convertido en una aliada fundamental para traductores y agencias.
La sinergia entre selenaCAT y Welun Translations
Welun Translations se especializa en la traducción para personas que realizan working holidays, pasantías e intercambios, ofreciendo servicios personalizados y adaptados a las necesidades de este público. La colaboración con selenaCAT ha permitido a Welun:
• Optimizar tiempos de entrega: Gracias a las memorias de traducción, se reducen los tiempos de trabajo en documentos recurrentes.
• Mantener la coherencia terminológica: Con los glosarios y bases de datos, se asegura una terminología precisa en cada traducción.
• Facilitar el trabajo en equipo: Al permitir la colaboración en la nube, selenaCAT hace que los traductores de Welun trabajen de manera más ágil y coordinada.
Beneficios para los clientes
Gracias a esta alianza, los clientes de Welun Translations reciben traducciones más rápidas, precisas y adaptadas a sus necesidades, ya sea para trámites de visa, contratos de pasantía o documentos académicos.
La combinación de tecnología y especialización en traducción es el camino hacia un servicio más eficiente y de calidad. Welun Translations y selenaCAT demuestran que la innovación y la colaboración son esenciales para el futuro de la industria de la traducción.
Kommentare