La importancia de la tecnología en la traducción
Gracias a la tecnología el traductor ha podido ofrecer sus servicios en todo el mundo, así como emplearla en su trabajo cotidiano a...
top of page
Buscar
Fernando A. López
- 5 dic 2018
- 1 min.
La tecnología en el proceso de traducción
La traducción asistida por ordenador (TAO) o también conocida como CAT (Computer Assited Translation) es esencial para la traducción de...
164 visualizaciones0 comentarios
Fernando A. López
- 16 jul 2018
- 2 min.
Wordfast como herramienta de traducción asistida
Wordfast es una herramienta de traducción asistida por computador (CAT) creada por Yves Champollion en el año 1999 en Paris, Francia....
977 visualizaciones0 comentarios
Fernando A. López
- 11 may 2018
- 1 min.
¿Qué es OmegaT?
OmegaT es un programa de traducción asistida gratuito diseñado en Java, permitiéndonos trabajar con diferentes tipos de formatos tales...
754 visualizaciones0 comentarios
Fernando A. López
- 6 mar 2018
- 1 min.
¿Qué es SDL Trados?
El software de traducción asistida SDL Trados es una herramienta de traducción creada en Alemania por la empresa Trados GmbH, teniendo...
702 visualizaciones0 comentarios
Fernando A. López
- 17 mar 2017
- 1 min.
¿Cómo exportar memorias entre programas CAT?
Cada uno de nosotros tiene un programa preferido para realizar nuestras traducciones desde Wordfish, Trados, OmegaT, Wordfast entre...
81 visualizaciones0 comentarios
Fernando A. López
- 22 jul 2016
- 1 min.
CAT (Traducción Asistida por Computador)
En el mercado existen muchos programas de traducción asistida por computador (CAT), tales como WordfastPro, WordfastClassic, Trados,...
65 visualizaciones1 comentario
bottom of page